Active Topics 
Memberlist 
Calendar 
Search 
Help
Register 
Login |
Active Topics Memberlist Calendar Search Help |
| Register Login |
| Verbesserungsvorschläge | |
 Space Force - Rogue Universe Forum : Das offizielle deutsche Forum : Verbesserungsvorschläge |
 Topic: Übersetzungsfehler |
  |
| Author | Message |
|
Zaphod
Rookie 
Joined: 13 Aug 2007 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 1 |
   Topic: ÜbersetzungsfehlerPosted: 17 Aug 2007 at 12:52 |
|
Hallo Leutz,
hab da noch nen klitzekleinen Übersetzungsfehler gefunden: Wenn man ins Sprungtor fliegt erscheint ja die Karte mit den ganzen Systemen. Unten links steht wieviel "Credits" man noch hat, allerdings ist es falsch übersetzt, da steht nämlich "Mitwirkende"....LOL Also beim nächsten Patch vielleicht beheben???... Greetz |
|
 IP Logged |
|
|
TornadoX1
Honoured Moderator 
Joined: 14 May 2007 Online Status: Offline Posts: 445 |
Posted: 17 Aug 2007 at 18:38 |
|
Da gibt es noch ein paar mehr. Lies dir mal die ganzen Mails durch
|
|
|
IP Logged |
|
|
chefcook
Cadet 
Joined: 27 Apr 2008 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 20 |
Posted: 27 Apr 2008 at 14:27 |
|
nur nebenbei, GENAU denselben Fehler gab es bei Freelancer :D
|
|
|
IP Logged |
|
|
Capt. Bale
Rookie
Joined: 30 Apr 2008 Online Status: Offline Posts: 12 |
Posted: 30 Apr 2008 at 15:39 |
|
im Ladebildschirm links unten werden ja immer ein paar Tipps eingeblendet ... eine davon heisst "End_String_Table" ^^ |
|
|
Es gibt nur 2 Fraktionen im All ... Piraten und Beute - Ahoi
|
|
|
IP Logged |
|
|
chefcook
Cadet
Joined: 27 Apr 2008 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 20 |
Posted: 01 May 2008 at 20:25 |
|
das ist ein guter Tipp ^^ :D
|
|
|
IP Logged |
|
| |
||
Forum Jump |
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |
|
